M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, Alliance canadienne)
TABLE DES MATIÈRES
: Monsieur le Président, par suite
de restrictions injustes qui empêchent les travailleurs ontariens de la construction de travailler au
Québec, le gouvernement ontarien a fait à nouveau preuve de justice en adoptant une loi
réciproque qui imposera des restrictions similaires aux entreprises québécoises.
Ainsi le veut la folie du protectionnisme intérieur qui explique notamment le déclin du standard
de vie et de la productivité des Canadiens. Lorsque des gouvernements provinciaux font obstacle
à la libre circulation des biens et des services comme le fait le secteur québécois de la
construction, nous sommes tous perdants.
La guerre commerciale intérieure vient du fait que le gouvernement fédéral a abdiqué sa
responsabilité constitutionnelle d'assurer le libre-échange national et n'a pas su donner suite à
l'accord de 1994 sur le commerce intérieur.
[Français]
Malheureusement, ce gouvernement reste en retrait alors que l'Ontario et le Québec se
disputent au sujet de la mobilité de la main-d'oeuvre. Les membres de l'Association pour le droit
au travail s'inquiètent de l'avenir des hommes de métier et demandent de l'aide.
Je presse ce gouvernement de jouer un rôle directeur pour assurer un véritable libre-échange
entre les provinces.
* * *